观音坐莲2普通话高清版 观音坐莲2普通话
暮色垂临观音寺时,寺前的古铜钟突然被游人敲响。钟声荡过荷塘,惊起一池碧绿。我正要询问来由,寺内知客僧已端着茶盘匆匆而来:"方才有人在功德箱投了影碟,观音坐莲普通话修复版,说是要圆老僧六十年的愿。"
>
>
知客僧接过茶盏的动作忽然僵在半空。檐角木铃微颤,一串清脆铃音穿过莲花叶脉,恍若千年前龙女手中的玉净瓶在叩击。他盯着茶盏上的水痕出神,那水痕竟真似方才钟声荡出的涟漪。
一、水面涟漪里的千年光
修复工作者说,这次修复比拼接残损佛像还棘手。底片上的霉斑像老墙根的苔藓,得用特制糨糊一层层剥离。最费心的是第二集那场水漫金山——原版胶片在浙江水库泡了三年,水面涟漪竟与拍摄时的天气阴差阳错。
当修复版莲花初绽时,特效总监当场跪在放映机前。他说先前总想用粒子特效模拟莲花舒展,直到看到老摄像用四百张玻璃浮雕拍出的层层瓣影,才明白什么叫"水陆草木之灵"。如今观众看到的每一帧莲花,都凝结着当年摄制组在庐山深挖二十口试水池的痴心。
二、莲心深处的金缕丝
普通话版本的处理堪称传奇。配音导演带着演员跑遍江浙水乡,录莎翁十四行长像意外成为龙女吟唱的声库。尤其第三十四集那段莲瓣泣血的戏,女声演员对着莲藕根部录音八小时,录得手心能掐出莲子般的水泡。
我曾在苏州拙政园听过高亢京剧的水袖声,那声腔压得荷叶都收敛了。可修复版中飘出的龙女叹音,竟能从拙政园内的宜两亭传到天泉亭的荷塘。原来后期混音时,把苏州评弹的"哭调"溶解进82Hz低频,那声音就着莲梗往上爬,爬到莲心最细处炸开。
三、莲座云霞的冰火锻造
有人嫌修复后的观音腰线太柔,其实老版雕像本就藏着玄机。修复组翻遍敦煌研究院的壁画尺牍,在初唐第130窟找到临摹蓝本——云彩线条暗含火焰纹,袈裟褶皱里藏着十二种宝光。如今观音举袂时,袈裟上会泛起被刻意减弱的金色涟漪,那是把75%的火焰特效化在云雾里。
最有巧思的是莲座下的莲藕根。地质学家团队对比过云贵七十二洞的钟乳石断层,将第四集地震特效做成立体声效——老版震波是平铺直叙的雷鸣,修复版则把横波纵波分解成十九种音阶,从耳膜到骨骼能连续震颤六秒。
游人莫道莲花旧
夜深人静时,寺前的莲花池突然泛起涟漪。此次修复最大的惊喜,在于那水面。特效团队从福建土楼糯米灰浆的凝固过程捕捉到独特波动,如今任何角度观看修复版,水面总带着半透明的糯米光泽。
知客僧说他认得这个韵味。他从后院捧来一钵新采的碧叶,倒映着银幕上的莲花:"六十载江湖远,莲花未曾老。只是如今看花的人,也该跟从前看花的人,说声久违了。"